The Witcher 3 lança hotfix 5.00c para salvamentos, áudio e desempenho

A CD Projekt RED disponibilizou o hotfix 5.00c para a versão Steam de The Witcher 3: Wild Hunt — Remastered. O comunicado lista seis correções e começa por um obstáculo que podia impedir o jogador de salvar ou carregar a campanha quando o caminho da pasta Documentos continha caracteres especiais. Quem enfrentava esse caso específico deve encontrar a operação de arquivos restaurada após instalar a atualização.

Outro ajuste trata do volume da dublagem. Em determinadas situações, a voz ficava significativamente mais baixa que os demais sons do jogo depois que o jogador navegava pelas abas do menu de pausa. O estúdio também reverteu uma mudança que causava problemas consideráveis de desempenho e imagem para algumas pessoas com HairWorks ativado. A nota não especifica quais placas ou configurações eram atingidas nem apresenta medições de desempenho após a reversão.

Velen recebeu várias alterações visuais envolvendo Bloom, iluminação da vegetação, saturação e iluminação de Path Tracing. São ajustes pontuais no aspecto da região, sem indicação de mudança em conteúdo, missões ou geometria do mapa. A equipe ainda corrigiu a gravação das configurações de telemetria de marketing, que não eram preservadas corretamente.

A sexta correção mira quem alterna entre a edição atualizada e a versão clássica 1.32: o hotfix resolve um problema que podia impedir o lançamento dessa versão clássica. O aviso é explícito sobre o escopo: trata da versão Steam. Não há, no texto oficial, confirmação sobre disponibilidade simultânea em outras lojas ou plataformas, nem informação sobre o tamanho do download ou a necessidade de reiniciar uma campanha.

A publicação encerra agradecendo a paciência da comunidade enquanto os relatos continuam sendo investigados. Como se trata de uma correção específica, a lista não promete resolver todos os problemas da edição remasterizada. Os pontos descritos são objetivos: arquivos de save, áudio, efeitos visuais em Velen, HairWorks, telemetria e inicialização do modo 1.32.

O que muda para os jogadores

• O hotfix 5.00c está disponível para a versão Steam; outras plataformas não são mencionadas na fonte.
• Saves e carregamentos com caracteres especiais no caminho de Documentos devem voltar a funcionar.
• A dublagem não deve mais perder volume após navegar pelas abas do menu de pausa.
• A alteração problemática de HairWorks foi revertida para usuários afetados por desempenho e imagem.
• Velen recebeu ajustes de Bloom, iluminação da vegetação, saturação e Path Tracing.
• A versão clássica 1.32 volta a poder ser iniciada; tamanho do patch e mudanças adicionais não são informados.

Fonte oficial: https://steamcommunity.com/games/292030/announcements/detail/703281025618280821